Können Sie ein bereits abgeschlossenes oder noch in der Entwicklung befindliches Softwareprojekt weiter ausbauen?

Im Prinzip ja.
Wenn Sie die Software bereits haben, müssen wir zunächst die verwendeten Technologien und Entwicklungspraktiken bewerten und prüfen. Danach werden wir Ihnen ein Feedback geben, wenn wir dies weiterhin tun.